news

2023.04.14 – 東西からの風の共鳴 — 小曽根 環・鞍井綾音 2人展

東西からの風の共鳴 — 小曽根 環・鞍井綾音 2人展

 

2023年4月14日(金)~23日(日)

11:00 ~18:00(最終日16:00まで)無休・無料

 

 

 

日常の中で心を動かされた事象からインスパイアされて描く小曽根環。

 

 

 

日記のようにその時に五感で感じることを正直に描く鞍井綾音。

 

 

 

 

神戸在住の小曽根環は

 

 

透明なアール型アクリル板の背面に彩色した樹脂を塗布して、透過する光や、背後の光景と呼応させたサイトスペシフィックな作品を創出しています。近くを歩く事で、宙に舞う色彩が動くレイヤーとなり、宝石の様に輝く樹脂の魅力を楽しんで頂ける、体験型の空間となっています。コロナ禍や戦禍、自然災害などで地球規模で閉塞感が漂う昨今、心が蘇る空間になれば幸いです。

 

 

ニューヨーク在住の鞍井綾音は

 

 

表現手段である絵は私の魂の声で、私と共に同じ目標に向かって成長します。今まで飼っていた沢山の動物たちや出会えた少なからずの人たちが私よりも先にこの世を去っていってしまい、それぞれが私の心で光となって思い出と共に今もしっかり輝いていると言うことです。人生はその繰り返しで、私の心は優しい光の花で溢れていく。宇宙はそんな光でいっぱいな気がします。

 

 

 

二人に共通するものは心の声に如何に忠実にいられるか、という事。

神戸とブルックリンと。東西からの風が共鳴する時、魅惑の空間が立ち現れます。

 

 

■小曽根環 Tamaki Ozone プロフィール
1984 京都市立芸術大学大学院美術研究科修了

1988 ギャラリー白(大阪)/’16/’17/’19/’20/’21/’22
2008 番画廊  (大阪)  /’10/’12
2010 ギャラリー島田(神戸)/’13/’15/’18
2012 Oギャラリー(東京)/’14/’16/’18/’20
2019 FESTART OSAKA2019 (MIギャラリー・大阪)
2022  BBプラザ美術館  (神戸)

 

■鞍井綾音 Ayane Kurai  プロフィール
1990 武蔵野美術大学油絵科中退、渡米、以来ニューヨーク滞在

1993 椿近代画廊個展(東京) /’96/’02/’05
2002 ギャラリーI D F個展、(名古屋) /’06
2003 国際近代美術館、二人展、サルバドール市、バイヤ、ブラジル
2010 Gallery CRS(ニューヨーク市) /’18
2017 Tree Haus Mima(ニューヨーク市)
2006-2022 Bushwick Open Studio,(ブルックリン、ニューヨーク)